w górach jest to co najlepsze. The best is in the mountains

Zapraszamy w rejon Masywu Śnieżnika w Sudetach do okolic Czarnej Góry. Jest tutaj zimą raj dla narciarzy, latem bardzo dużo różnych atrakcji turystycznych. Największa atrakcja to Jaskinia Niedźwiedzia, Kopalnia Uranu, Twierdza Kłodzka, Kopalnia Złota, Wodospad Wilczki.
W domku jest przygotowane dla gości:
16 miejsc noclegowych w 4 pokojach z łazienkami (w tym 3 pokoje z widokiem na trasy zjazdowe na Czarnej Górze), i each pokój - studio “Łowicki Akcent” z aneksem kuchennym, łazienką, balkonem dla 5 osób, w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią z wyjściem na taras, salonik z kominkiem, pokój zabaw z piłkarzykami, tv.
Domek usytuowany jest, na słonecznym wzgórzu, pośród łąk i blisko lasów przy drodze ze Stronia Śląskiego do Siennej:
 2 km od zalewu z kąpieliskiem w Starej Morawie,
2 km od krytego basenu w Stroniu Śląskim,
2 km od ośrodka jeździeckiego,
3 km od ośrodka narciarskiego Czarna Góra,
7 km from Jaskini Niedźwiedziej i Kopalni Uranu w Kletnie,
7 km od parku linowego w Kletnie,
9 km from uzdrowiska Lądek Zdrój.
15 km from Międzygórza -wodospad Wilczki, Ogród Bajek,
20 km from Złotego Stoku - kopalnia złota,
30 km from Kamieńca Ząbkowickiego - Pałac Marianny Orańskiej,
25 km od Jawornika i od Starego Mesta w Czechach,
35 km from Wieży - Spacer w Chmurach w Dolnej Morawie w Czechach
40 km from Szczelińca / Góry Stołowe.
W malowniczej dolinie potoku Janówka położonego wzdłuż drogi ze Stronia Śląskiego na Sienną rozpościera
się Stronie Śląskie Wieś. To mała wieś, ale urocza. Jedno z zabudowań, przy ul. Leśnej 2, należy do nas
Łucji i Sylwestra Kozińskich i nazywa się "Domek Górski Strumień".
Są tutaj piękne zimy i wspaniałe warunki do uprawiania sportów zimowych oraz letnich, jelenie, które dokarmiają się pod oknami domku, cisza taka, że słychać skrzekot derkaczy, kukanie kukuiskońneki możliwość obserwacji gwiazd na czarnym nocnym niebie. Ale to tylko kilka z bardzo wielu pozytywnych stron mieszkania w górskiej wsi. Aby je poznać wystarczy tu przyjechać.
Domek usytuowany jest wśród łąk, na których były wypasane byki i krowy, co spowodowało że teraz na tych łąkach rośnie sporo kani. W okolicznych lasach jest raj dla grzybiarzy. Wkoło domku są piękne widoki na pasmo gór w Masywie Śnieżnika, na miasteczko Stronie Śląskie. Do domku prowadzi asfaltowa, oświetlona droga. Przed domkiem są bezpłatne miejsca postojowe. Domek otoczony jest ogrodem z altanką, grillem i wędzarnią.

We invite you to the area of the Śnieżnik massif in the Sudetes in the area of Czarna Góra. It is a winter paradise for skiers and many different tourist attractions in summer. The biggest attraction is the bear cave, uranium mine, Kłodzko fortress, gold mine, Wilczki waterfall.
The house is prepared for guests:
16 beds in 4 rooms with bathroom (including 3 rooms with a view of the slopes on the mountain Czarna Góra), and a room - studio "Łowicki Akcent" with kitchenette, bathroom, balcony for max. 5 people, fully equipped kitchen with dining room with access to the terrace, living room with fireplace, game room with table football, TV.
The house is situated on a sunny hill, surrounded by meadows and near forests on the road from Stronie Śląskie to Siena:
 2 km from the lagoon with a seaside resort in Stara Morawa,
2 km from the indoor swimming pool in Stronie Śląskie,
2 km from the equestrian center,
3 km from the Czarna Góra ski area,
7 km from the Bear Cave and the uranium mine in Kletno,
7 km from the rope park in Kletno,
9 km from the spa town Lądek Zdrój.
15 km from Międzygórze - Wilczki waterfall, fairytale garden,
20 km from Złoty Stok - gold mine,
30 km from Kamieniec Ząbkowicki - Palace of Marianna of Orange,
25 km from Jawornik and Stary Mesta in the Czech Republic,
35 km from the tower - a walk in the clouds in Lower Moravia in the Czech Republic
40 km from Szczeliniec / Góry Stołowe.
In the picturesque valley of the Janówka stream, on the road from Stronie Śląskie to Siena
to Stronie Śląskie. It is a small village, but charming. One of the buildings in ul. Leśna 2 belongs to us
Łucji and Sylwester Kozińscy and it's called "Domek Górski Strumień".
There are beautiful winters and good conditions for winter and summer sports, deer that eat under the windows of the hut, the silence so that you can hear the quail king, cuckoo hunting, deer furrows in the autumn night, wonderful views of the Strońska valley and the surrounding mountains the ability to observe stars in the black night sky. But these are just a few of the many positive aspects of living in a mountain village. To get to know her, just come here.
The hut is located in the middle of meadows where bulls and cows grazed, which led to the fact that many dragons grew on these meadows. In the surrounding forests there is a paradise for mushroom pickers. Around the hut there is a beautiful view of the mountain range in the Śnieżnik massif, on the Stronie Śląskie side. A paved, illuminated street leads to the house. There is free parking in front of the house. The house is surrounded by a garden with a pavilion, grill and smokehouse.