Find lake rentals near Baby Beach

My mom, her hubby and my two young kids spent 8 days at the accommodation. The place was beautiful. It was a short walk to the beach that the kids and I would do, but my mom, as she has trouble walking was not able to do the walk, and drove down each morning. There was a second swimming pool, which we didn't figure out where it was until the 2nd to last day, but our swimming pool was much nicer anyway. It was just good to know about it. We were advised that the accommodation had body boards which my son could use, but there was none to be found, which was a disappointment. We went down to the beach each late afternoon and it was always not worth to rent the boards so late. It was a easy stroll for us to get to the two closest restaurants, but booking reservations at least a few days in advanced would have been good. They were both super busy. We had some confusion on where to park when we first got in there. All parking is in the one parking lot, near Building A. You need to walk to Building B and C, down the path/a small down incline. The kids are already talking about when they can come again. Thank you.