Entire home
6 person holiday home in Hovborg-By Traum
Holiday home in Hovborg with kitchen and patio
Photo gallery for 6 person holiday home in Hovborg-By Traum





Reviews
8.8 out of 10
Excellent
2 bedrooms1 bathroomSleeps 650 sq m
Popular amenities
Explore the area

Hovborg
- Place, Klelund Plantage4 min drive
- Place, Lego House20 min drive
- Place, LEGOLAND® Billund22 min drive
- Airport, Billund (BLL)23 min drive
Rooms & beds
2 bedrooms (sleeps 6)
Bedroom 1
2 Single Beds
Bedroom 2
2 Single Beds
Bedroom 3
2 Single Beds
1 bathroom
Bathroom 1
Toilet · Shower only
Spaces
Deck or patio
Kitchen
Garden
About this property
6 person holiday home in Hovborg-By Traum
Well-equipped holiday home near Hovborg, perfect for families or small groups seeking comfort and a quiet location. The house offers two bedrooms, each with two single beds, and an additional sleeping area on a Hems under the sloping roof with two extra beds, easily accessible via a sturdy staircase. The cozy open-plan kitchen and living area are ideal for family life, featuring a climate-friendly heat pump for year-round comfort. The house also includes a bathroom with a washing machine, adding convenience for longer stays. From the living area, you can access a large terrace overlooking the surrounding forest and fields, providing a peaceful spot to relax or enjoy outdoor meals. Nature enthusiasts and anglers will appreciate the nearby fishing lake, located just 500 meters from the house. Hovborg’s central location makes it easy to explore popular destinations such as Esbjerg, Kolding, or the famous Legoland park. Guests also enjoy free access to a nearby water park with swimming pools, adding fun for children and adults alike. The house combines comfort, functionality, and a scenic setting, making it an ideal base for both relaxation and outdoor activities in the region. No rentals to youth groups are permitted.A refundable deposit might be charged closer to your check-in date. The security deposit ensures a smooth stay and covers any additional services or consumption charges.This deposit covers utilities consumed during your stay and any additional services that may be taken.The final amount will be adjusted based on actual meter readings, actual usage of extra services, and any remaining balance will be refunded within 21 days after checkout.This deposit simply acts as a prepayment for charges that you would anyways pay for, ensuring a seamless stay and check-out experience.
For reasons of tranquillity, this holiday home will not be rented to groups of youngsters
Layout: Internet Access DSL, Living room(stereo unit), Living room(2x single bed), Kitchen(cooker(electric), coffee machine, oven(mini), microwave, freezer(1-59L), fridge-freezer), bedroom(2x single bed), bedroom(2x single bed), bathroom(washbasin, shower, toilet, washing machine), heating(electric), terrace, garden, garden furniture, air to air heatpump
These costs are mandatory and charged on site. They are not included in the rental price.:
Final Cleaning; DKK 950, or all cleaning needs to be done by yourself
Pets; Max. 2; free of charge
Bed linen; Possible to rent per package, DKK 155 p.p./Stay
Electricity; DKK 3,74/kWh
Optional services that you can arrange on site:
Bath towels; Included in the price when you rent a linen package
Kitchen linen; Included in the price when you rent a linen package
Wifi; Free (Min. 50/50 Mbit)
Cot; DKK 110/stay
High chair; DKK 110/stay
For reasons of tranquillity, this holiday home will not be rented to groups of youngsters
Layout: Internet Access DSL, Living room(stereo unit), Living room(2x single bed), Kitchen(cooker(electric), coffee machine, oven(mini), microwave, freezer(1-59L), fridge-freezer), bedroom(2x single bed), bedroom(2x single bed), bathroom(washbasin, shower, toilet, washing machine), heating(electric), terrace, garden, garden furniture, air to air heatpump
These costs are mandatory and charged on site. They are not included in the rental price.:
Final Cleaning; DKK 950, or all cleaning needs to be done by yourself
Pets; Max. 2; free of charge
Bed linen; Possible to rent per package, DKK 155 p.p./Stay
Electricity; DKK 3,74/kWh
Optional services that you can arrange on site:
Bath towels; Included in the price when you rent a linen package
Kitchen linen; Included in the price when you rent a linen package
Wifi; Free (Min. 50/50 Mbit)
Cot; DKK 110/stay
High chair; DKK 110/stay
Add dates for prices
Amenities
Kitchen
Washing machine
Pet-friendly
Outdoor space
Have a question?
Get instant answers with AI powered search of property information and reviews.
Similar properties

5 person holiday home in Hovborg-By Traum
5 person holiday home in Hovborg-By Traum
- Kitchen
- Pet-friendly
- Outdoor space
- Microwave
8.8 out of 10, (18 reviews)
House Rules
Check in after 4:00 PM
Minimum age to rent: 21
Check out before 10:00 AM
Children
Children allowed: ages 0–17
Events
No events allowed
Pets
Pets allowed
Smoking
Smoking is not permitted
Important information
Fees
You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes:
- Electricity fee: EUR 0.5 per kilowatt-hour
We have included all charges provided to us by the property.
Optional extras
- Bed sheets fee: EUR 20.76 per stay (or guests may bring their own)
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
You need to know
Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts cash
On-site parties or group events are strictly prohibited
Host has not indicated whether there is a carbon monoxide detector on the property; consider bringing a portable detector with you on the trip
Host has not indicated whether there is a smoke detector on the property
About the area
Hovborg
Hovborg is home to this holiday home. Lego House is worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience the area's popular attractions can visit LEGOLAND® Billund and Lalandia Water Park. Branches Parish and WOW PARK Billund are also worth visiting.

Hovborg
What's nearby
- Hovborg Kirke - 13 min walk - 1.1 km
- Klelund Plantage - 4 min drive - 4.1 km
- Lego House - 20 min drive - 28.0 km
- LEGOLAND® Billund - 22 min drive - 29.3 km
- Lalandia Water Park - 23 min drive - 30.2 km
Getting around
Restaurants
- Restaurant OK - 11 min drive
- Hovborg Kro - 11 min walk
- Vorbasse Pizzaria - 10 min drive
- Caféen - 14 min drive
- Essegrillen - 9 min drive
Frequently asked questions
About the host
Hosted by DanCenter
Languages:
English, German, Danish, Norwegian, Swedish
Premier Host
They consistently provide great experiences for their guests
Tell us how we can improve our siteShare feedback




























