You're never far from where you need to be with this convenient location.
2 bedrooms1 bathroomSleeps 6
Popular amenities
Patio
Waterpark access
Barbecue
Pet-friendly
Refrigerator
Internet
Explore the area
Hovborg
Naturudstilling
Place, Naturudstilling
4 min walk
Hovborg Kirke
Place, Hovborg Kirke
14 min walk
LEGOLAND® Billund
Place, LEGOLAND® Billund
24 min drive
Billund (BLL)
Airport, Billund (BLL)
25 min drive
Where you'll sleep
2 bedrooms (sleeps 6)
Bedroom 1
2 Single Beds
Bedroom 2
2 Single Beds
Bedroom 3
2 Single Beds
1 bathroom
Bathroom 1
Toilet · Shower only
Spaces
Deck or patio
Kitchen
About this property
6 person holiday home in Hovborg-By Traum
Well-equipped holiday home near Hovborg, perfect for families or small groups seeking comfort and a quiet location. The house offers two bedrooms, each with two single beds, and an additional sleeping area on a Hems under the sloping roof with two extra beds, easily accessible via a sturdy staircase. The cozy open-plan kitchen and living area are ideal for family life, featuring a climate-friendly heat pump for year-round comfort. The house also includes a bathroom with a washing machine, adding convenience for longer stays. From the living area, you can access a large terrace overlooking the surrounding forest and fields, providing a peaceful spot to relax or enjoy outdoor meals. Nature enthusiasts and anglers will appreciate the nearby fishing lake, located just 500 meters from the house. Hovborg’s central location makes it easy to explore popular destinations such as Esbjerg, Kolding, or the famous Legoland park. Guests also enjoy free access to a nearby water park with swimming pools, adding fun for children and adults alike. The house combines comfort, functionality, and a scenic setting, making it an ideal base for both relaxation and outdoor activities in the region. No rentals to youth groups are permitted.A refundable deposit may be charged before check-in to cover utilities and additional services. It is adjusted to actual usage, and any remaining balance is refunded within 21 days after checkout. For reasons of tranquillity, this holiday home will not be rented to groups of youngsters Layout: Internet Access DSL, Living room(stereo unit), Living room(2x single bed), Kitchen(cooker(electric), coffee machine, oven(mini), combination microwave, freezer(1-59L), fridge-freezer), bedroom(2x single bed), bedroom(2x single bed), bathroom(washbasin, shower, toilet, washing machine), heating(electric), terrace, garden, garden furniture, BBQ(charcoal), air to air heatpump
These costs are mandatory and charged on site. They are not included in the rental price.: Final Cleaning; DKK 950, or all cleaning needs to be done by yourself Pets; Max. 2; free of charge Bed linen; Possible to rent per package, DKK 155 p.p./Stay Electricity; DKK 3,74/kWh
Optional services that you can arrange on site: Bath towels; Included in the price when you rent a linen package Kitchen linen; Included in the price when you rent a linen package Wifi; Free (Min. 50/50 Mbit) Cot; DKK 110/stay High chair; DKK 110/stay
Add dates for prices
Have a question?
AI iconBetaBeta
Get instant answers with AI powered search of property information and reviews.
You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes:
Electricity fee: EUR 0.5 per kilowatt-hour
We have included all charges provided to us by the property.
Optional extras
Bed sheets fee: EUR 20.74 per stay (or guests may bring their own)
The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.
You need to know
Property # 11605479
Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts cash
On-site parties or group events are strictly prohibited
Host has not indicated whether there is a carbon monoxide detector on the property; consider bringing a portable detector with you on the trip
Host has not indicated whether there is a smoke detector on the property
About the area
Hovborg
Hovborg is home to this holiday home. Lego House is worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience the area's popular attractions can visit LEGOLAND® Billund and Lalandia Water Park. Vorbasse Fritidscenter and Vejrup-Endrup Fritidscenter are also worth visiting.
Is 6 person holiday home in Hovborg-By Traum pet-friendly?
Yes, pets are allowed at this property.
How much does it cost to stay at 6 person holiday home in Hovborg-By Traum?
As of 25 Sept 2026, prices found for a 1-night stay for 2 adults at 6 person holiday home in Hovborg-By Traum on 24 Nov 2026 start from AU$277, including taxes and fees. This price is based on the lowest nightly price found in the last 24 hours for stays in the next 30 days. Prices are subject to change. Choose your dates for more accurate prices.
What time is check-in at 6 person holiday home in Hovborg-By Traum?
Check-in begins at 4:00 PM.
What time is check-out at 6 person holiday home in Hovborg-By Traum?
Checkout is at 10:00 AM.
Where is 6 person holiday home in Hovborg-By Traum located?
Situated in Hovborg, this holiday home is within a 15-minute walk of Naturudstilling and Hovborg Kirke. Klelund Plantage is 2.3 mi (3.8 km) away.
Reviews
9.2
Wonderful
Reviews are presented in chronological order, subject to a moderation process, and verified unless otherwise labelled.
The location is ideal for exploring nearby attractions like Legoland and Esbjerg ...
The location is ideal for exploring nearby attractions like Legoland and Esbjerg, After a day out, it was nice to return to a comfortable home base, The kids loved the nearby water park too!
From a partner site
10/10 Excellent
3 Feb 2026
A straightforward holiday home that meets all the basic needs, The DSL internet ...
A straightforward holiday home that meets all the basic needs, The DSL internet access was reliable, which was a plus for us, Having two bathrooms helped with our group of six,
From a partner site
10/10 Excellent
7 Dec 2024
Overall a solid spot, Free WiFi, nice garden, and only a short drive to the beac ...
Overall a solid spot, Free WiFi, nice garden, and only a short drive to the beach, Just a chill place to unwind and make some memories,
From a partner site
10/10 Excellent
3 Jan 2026
The house is very functional, with everything you need for a comfortable stay, T ...
The house is very functional, with everything you need for a comfortable stay, The living room was spacious for our family gatherings, and the shower had great water pressure, No complaints!
From a partner site
10/10 Excellent
18 Nov 2025
We had a wonderful stay at this cozy holiday home near Hovborg! The terrace was ...
We had a wonderful stay at this cozy holiday home near Hovborg! The terrace was perfect for our morning coffee, and we loved the views of the surrounding forest, The open-plan kitchen and living area made it easy for our family to spend time together, Highly recommend!
From a partner site
10/10 Excellent
2 Mar 2026
The property is well-equipped and comfortable, We appreciated having a washing m ...
The property is well-equipped and comfortable, We appreciated having a washing machine, which made our longer stay much easier, The bedrooms were spacious, and the kitchen had everything we needed to prepare meals, A very practical choice for families,
From a partner site
8/10 Good
2 Sept 2023
Super spacious, perfect for our group of 6, The WiFi was a bit slow at times, bu ...
Super spacious, perfect for our group of 6, The WiFi was a bit slow at times, but hey, we were there to enjoy nature anyway,
From a partner site
10/10 Excellent
20 June 2023
Low-key obsessed with the cozy vibes here, The kitchen has everything you need, ...
Low-key obsessed with the cozy vibes here, The kitchen has everything you need, and the living room is perfect for movie nights, Plus, being near the water park? Major win!
From a partner site
8/10 Good
28 Nov 2023
Fantastic summer retreat, roomy and beautifully decorated, The property includes ...
Fantastic summer retreat, roomy and beautifully decorated, The property includes all essential amenities and is situated in a peaceful 'cabin community' adjacent to a campsite, which is conveniently located on the edge of a quaint village (that features a shop and gas station), Though the exterior of the house appears small, the upper floor is quite spacious and can accommodate up to 9-10 guests, A reasonable 20-minute drive to Legoland offers a lovely countryside experience,
From a partner site
10/10 Excellent
6 Apr 2026
Dieses Ferienhaus ist ein Juwel! Die Gartenmöbel auf der Terrasse machten unsere ...
Dieses Ferienhaus ist ein Juwel! Die Gartenmöbel auf der Terrasse machten unsere Mahlzeiten im Freien so angenehm, Die Küche war gut ausgestattet, und wir fühlten uns beim gemeinsamen Kochen wie zu Hause, Wir würden auf jeden Fall wiederkommen!
From a partner site
10/10 Excellent
22 Mar 2026
Was für ein wunderschöner Rückzugsort! Die Wärmepumpe hielt das Haus selbst an k ...
Was für ein wunderschöner Rückzugsort! Die Wärmepumpe hielt das Haus selbst an kühleren Abenden gemütlich, Wir haben es genossen, auf der Terrasse zu grillen und die friedliche Umgebung zu genießen, Es ist ein großartiger Ort für Naturliebhaber,
From a partner site
10/10 Excellent
17 Feb 2026
Vi nød vores tid på denne ejendom! Nærheden til fiskesøen var et højdepunkt for ...
Vi nød vores tid på denne ejendom! Nærheden til fiskesøen var et højdepunkt for min mand, Terrassen tilbød et stille sted at slappe af efter en travl dag, Fantastisk for familier, der søger lidt fred,
From a partner site
10/10 Excellent
24 Dec 2025
Ein schönes Ferienhaus mit einer guten Aufteilung, Die Schlafzimmer waren bequem ...
Ein schönes Ferienhaus mit einer guten Aufteilung, Die Schlafzimmer waren bequem, und der Wohnbereich fühlte sich einladend an, Wir haben das Heizungssystem geschätzt, besonders an den kühleren Abenden, Eine solide Wahl für einen Familienausflug,
From a partner site
10/10 Excellent
9 Dec 2025
Wir hatten eine fantastische Zeit hier! Der zusätzliche Schlafbereich im Hems wa ...
Wir hatten eine fantastische Zeit hier! Der zusätzliche Schlafbereich im Hems war eine lustige Ergänzung für die Kinder, Wir haben es geliebt, die Mikrowelle und den Ofen für schnelle Mahlzeiten nach unseren Abenteuern zu nutzen, Insgesamt ein großartiger Ort zum Entspannen,
Mein Aufenthalt war angenehm ,sind mit dem auto gut überall hingekommen,legoland ist gut erreichbar mit dem auto parkplätze vorhanden,der kleine zoo ist empfehlenswert.