Comfortable apartment block, 5 storeys, detached, built in 2023. In the resort, 500 m from the centre, in a sunny position, 150 m from the skiing area. In the house: storage room for skis, central heating system. Single garage. Grocery 300 m, restaurant 50 m, bus stop "Janské Lázně - Lesní dům" 200 m, railway station "Svoboda nad Úpou" 3.8 km, park "Farmapark Muchomůrka" 1 km, outdoor swimming pool 7 km, indoor swimming pool 300 m. Golf course (18 hole) 7.5 km, tennis 1 km, minigolf 4.5 km, walking paths from the house, cycle lane 100 m, chair lift, gondola lift, slopes, ski rental 150 m, ski bus stop 200 m, ski school, children's ski school, sled run 150 m, cross country ski track 300 m. Nearby attractions: Lanovka na Černou horu 100 m, Janské Lázně Spa, Stezka korunami stromů 700 m, bobová dráha 5 km, Pec pod Sněžkou, Relaxpark, bobová dráha 15 km, Vrchlabí 10 km, Trutnov 12 km, Malá Úpa 20 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach 35, Karpacz 40 km. Well-known ski regions can easily be reached: SkiResort ČERNÁ HORA - PEC, Mladé Buky 5 km, Horní Malá Úpa 16 km, Špindlerův Mlýn 30 km. Hiking paths: krkonošské naučné stezky. Please note: suitable for families. "Ski&Bike Siréna", 2-room apartment. Spacious: living room with 1 double sofabed and TV. 1 room with 1 double bed. Kitchenette (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, toaster, kettle, microwave, freezer, electric coffee machine) with dining table. Shower/WC. Terrace. Terrace furniture. Beautiful view of the countryside. Facilities: Internet (WiFi, free). Parking space n 4. Please note: suitable for families. Non-smokers only.
Included in price: ERV cancellation insurance Power costs Final cleaning (Basic cleaning is always carried out by the guest) Laundry (initial supply of bed linen and towels) Roofed parking Interhome plants 100'000 m2 of flowering fields to save the bees Wireless internet access (WIFI)
Deposit information: Breakage deposit in cash (also possible in EUR): 2000.0 CZK #CZ5425.300.4
Add dates for prices
Amenities
Kitchen
Parking available
Have a question?
AI iconBetaBeta
Get instant answers with AI powered search of property information and reviews.
Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts cash
On-site parties or group events are strictly prohibited
Host has not indicated whether there is a carbon monoxide detector on the property; consider bringing a portable detector with you on the trip
Host has not indicated whether there is a smoke detector on the property
About the area
Janske Lazne
Located in Janske Lazne, this apartment is in the city centre. Sports and Tourism Museum and Toy Town Museum are cultural highlights, and some of the area's activities can be experienced at Mladé Buky Golf Club and Portasky Ski Lift. Berta Bobsled Track and Relaxpark Pec are also worth visiting. Make sure you don't miss outdoor adventures like hiking, cycling and mountain biking.
Stezka korunami stromů Krkonoše - 4 min drive - 2.5 km
Spindleruv Mlyn Ski Resort - 33 min drive - 33.2 km
Karkonosze National Park - 34 min drive - 25.2 km
Adrspach-Teplice Rock Park - 39 min drive - 39.1 km
Getting around
Svoboda nad Upou Station - 5 min drive
Pardubice (PED) - 72 min drive
Restaurants
Ford Bar Černá Hora - 10 min drive
Hostinec Na Kopečku - 7 min drive
Hotel Kolínská Bouda - 23 min drive
Černá bouda - 11 min drive
karluv jelen - 9 min drive
Frequently asked questions
Is Ski&Bike Siréna by Interhome pet-friendly?
No, pets are not allowed at this property.
How much does it cost to stay at Ski&Bike Siréna by Interhome?
As of 5 Apr 2026, prices found for a 1-night stay for 2 adults at Ski&Bike Siréna by Interhome on 25 Nov 2025 start from AU$192, including taxes and fees. This price is based on the lowest nightly price found in the last 24 hours for stays in the next 30 days. Prices are subject to change. Choose your dates for more accurate prices.
How much is parking at Ski&Bike Siréna by Interhome?
On-site parking is available at the property.
What time is check-in at Ski&Bike Siréna by Interhome?
Check-in begins at 4:00 PM.
What time is check-out at Ski&Bike Siréna by Interhome?
Checkout is at 10:00 AM.
Where is Ski&Bike Siréna by Interhome located?
Located in the heart of Janske Lazne, this apartment building is steps from Krkonoše National Park and 1.4 mi (2.2 km) from Stezka korunami stromů Krkonoše. Mladé Buky Golf Club and Černá Hora are also within 6 miles (10 km).